الفيلم الهندى الرائع (1996)English Babu Desi Mem مترجم لـ شاروخان

London-based Gopal Mayur and his second son, Vikram are focused on amazing wealth and fortune, naive and simple-minded Hariya or Hari is focused on simply finding ways to spend money, if possible as quickly as his dad and brother amass it. The family decides the to best way to deal with this situation is to get Hari married. In retaliation Hari takes a plane and flies away. The plane crashes, and everyone thinks that Hari has perished. But Hari has survived on a coast in India, and is looked after by Katariya. Hari falls in love with Katariya, and as a result both get married. Hari is determined to keep this a secret from the rest of the Mayur family at all costs. Katariya gets pregnant and there are complications. On the same day, Hari gets third-degree burns during a fireworks mishap during Diwali. Both pass away in hospital, leaving the child in care of Bijuriya, Katariya's younger sister, who is a mere child herself. Bijuriya undertakes to look after Nandlal. Years later Vikram gets an international award, and his photographs are shown in magazines all over the world; Bijuriya is a bar dancer; and Nandlal polishes shoes, delivers cigarettes and alcohol. Madadgar, a lawyer by profession, after viewing the magazine photos of Vikram, decides to put forward Nandlal's inheritance to the Mayur family. Vikram comes to India to investigate this claim, and is convinced that Nandlal is indeed his nephew, however, Bijuriya will not go of Nandlal; and Nandlal himself will not accompany his uncle to London, until Bijuriya is married and settled. The problem is that no one is coming forward to marry Bijuriya because of her profession. Losing his patience, Vikram plots to take Nandlal with him, regardless of the consequences

______________________
الفيلم دراما اجتماعيه تحكى عن عائله هنديه ثريه مشهوره تقيم بلندن الابن الاكبر لهذه العائله هو ( هارى مايور) هذا الابن العاشق لبلده الاصلى الهند و المحب لكل ما يتعلق بها , يرفض ثروة عائلته و يسافر الى الهند هربا من زواج مدبر له فى لندن و لكن تتعرض طائرته لحادث مشئوم ينجو هو منه و لكن يخفى الامر عن عائلته فتظن العائله انه مات و يقيم بالهند و يتعرف على فتاه هنديه فيحبها و يتزوجها و ينجب منها طفلا (ناندو) و لكن يتوفى الوالدان بمجرد ولادة الطفل و تتعلق بالطفل خالته الصغيرة السن و ترعاه و تقوم بتربيته وتمر الاعوام و يكبر الطفل و يصبح فى الثامنه من عمره و فى نفس الوقت كان هناك فى لندن ابن اخر هو الاخ الاصغر ل (هارى مايور) و هو (فيكرام مايور) شاب ناجح على عكس اخيه الاكبر تماما يكره كل ما هو هندى و يعتبر انجلترا هى وطنه , ياتي (فيكرام) الى الهند لبعض الاعمال و يعرف بقصة اخيه هاري و ان هناك وريث صغير للعائله و يصر العم (فيكرام) على اصطحاب ابن اخيه معه الى لندن و لكن الخاله (بيجوريا) تلك الفتاه الجميله تقف فى طريقه فهى من قامت برعاية الطفل و اصبحت فى مقام امه و ضحت من اجله بكل شيء , و يبدأ الصراع بينهما صراع خفى تجاه مشاعر كل منهما تجاه الاخر , و صراع ظاهر على الوريث الصغير , فماذا سيحدث؟ تابعوا الفيلم
______________________
cast
________

Shahrukh Khan ... Vikram / Hari / Gopal Mayur
Sonali Bendre ... Bijuriya
Rajeshwari ... Katariya

Saeed Jaffrey ... Lawyer Madadgar
Kiran Kumar ... Bheema Khalasi
Baba Brahmbhatt
Ishita Haria
James Bond Singh ... Nandlal (as Sunny Singh)
Sunny Singh ... Nandlal (Nandu)
Gulshan Bawra
Mrs. Sardar Jaffrey
Sudhir Dalvi ... Doctor
Vijay Kashyap
Vivek Vaswani ... Waitor
Father Richard Lane Smith (as Father Lane Smith)
________

_________________
تم طلب الفيلم فى 13/5/2010
من الزائر /عاشقة شاروخان
تم التنفيذ الطلب فى /17/5/2010

لطلب فيلم مجانا
من هنا



للمشاهدة to wach