الفيلم الهندى الرائع Paheli 2005 مترجم لشاروخان ورانى موخيرجى
للمشاهده اون لاين
Parsimonious Bhanwarlal is a Bania (businessman) who lives in Navalgarh, Rajasthan, along with his wife; his sons Sunderlal and Kishanlal; Sunderlal is married to Gajrobai and has a son. During the annual camel race, Sunderlal loses the race to the Thakur and out of shame leaves home, never to return. Now Kishanlal has come of age and is married to Lachchi. But on the very next day of the marriage, he must leave for Jamnagar to attend to business, and can only return after five years. A tearful Lachchi bids him goodbye, but to her pleasant surprise he returns within a few days, and informs his dad that he had met a holy sage who had instructed him to return as he will find five gold coins every morning. Pleased with this, Bhanwarlal does not object to Kishanlal's return. After four years, it is now time for the camel race again, and this time Bhanwarlal's camel wins, much to the chagrin of the Thakur who suspects witchcraft. Then Lachchi gets pregnant and on the day of the child's birth the family finds out to their horror that there is an impostor who is claiming to be Kishanlal, and the husband of Lachchi. The family and the town are unable to decide who is real and who the impostor, as both look like twins, so they decide to approach the king and do his bidding. The question remains, who is the second Kishanlal and what possible motive could he have for coming to claim Lachchi as his wife
________________
cast
____________
Shahrukh Khan ... Kishanlal / Ghost
Anupam Kher ... Bhanwarlal
Rani Mukherjee ... Lachchi (as Rani Mukerji)
Amitabh Bachchan ... The Shepherd
Naseeruddin Shah ... Male Puppet (voice)
Sunil Shetty ... Sunderlal
Juhi Chawla ... Gajrobai
Dilip Prabhavalkar ... Kanwarlal
Nina Kulkarni ... Mrs. Bhanwarlal
Padma Rani ... Bhanwarlal's aunt
Sharvari Jamenis
Aditi Govitrikar ... Kamli
Await Trivedi
Palak Jain
Ratna Pathak ... Female Puppet (voice)
__________________________
للمشاهدة to wach
للمشاهده اون لاين
Parsimonious Bhanwarlal is a Bania (businessman) who lives in Navalgarh, Rajasthan, along with his wife; his sons Sunderlal and Kishanlal; Sunderlal is married to Gajrobai and has a son. During the annual camel race, Sunderlal loses the race to the Thakur and out of shame leaves home, never to return. Now Kishanlal has come of age and is married to Lachchi. But on the very next day of the marriage, he must leave for Jamnagar to attend to business, and can only return after five years. A tearful Lachchi bids him goodbye, but to her pleasant surprise he returns within a few days, and informs his dad that he had met a holy sage who had instructed him to return as he will find five gold coins every morning. Pleased with this, Bhanwarlal does not object to Kishanlal's return. After four years, it is now time for the camel race again, and this time Bhanwarlal's camel wins, much to the chagrin of the Thakur who suspects witchcraft. Then Lachchi gets pregnant and on the day of the child's birth the family finds out to their horror that there is an impostor who is claiming to be Kishanlal, and the husband of Lachchi. The family and the town are unable to decide who is real and who the impostor, as both look like twins, so they decide to approach the king and do his bidding. The question remains, who is the second Kishanlal and what possible motive could he have for coming to claim Lachchi as his wife
________________
cast
____________
Shahrukh Khan ... Kishanlal / Ghost
Anupam Kher ... Bhanwarlal
Rani Mukherjee ... Lachchi (as Rani Mukerji)
Amitabh Bachchan ... The Shepherd
Naseeruddin Shah ... Male Puppet (voice)
Sunil Shetty ... Sunderlal
Juhi Chawla ... Gajrobai
Dilip Prabhavalkar ... Kanwarlal
Nina Kulkarni ... Mrs. Bhanwarlal
Padma Rani ... Bhanwarlal's aunt
Sharvari Jamenis
Aditi Govitrikar ... Kamli
Await Trivedi
Palak Jain
Ratna Pathak ... Female Puppet (voice)
__________________________
تم طلب الفيلم فى 1/5/2010
من الزائر /غير معرف
تم التنفيذ الطلب فى /3/5/2010
لطلب فيلم مجانا
من هنا
للمشاهدة to wach
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق